咸宁中医医院
yidong

咸宁论坛,咸宁市唯一官方论坛,咸宁人民的交流平台!!

 找回密码
 加入咸宁论坛

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 指环

咸宁.你的方言该何去何从?

[复制链接]

一等金桂勋章总版主勋章版主勋章四季桂勋章月月桂勋章

发表于 2009-2-8 22:54:03 | 显示全部楼层
分享到: 更多
原帖由 指环 于 2007-3-22 14:15 发表
(北方方言)  北方方言是现代汉民族共同语的基础方言,以北京话为代表,内部一致性较强。在汉语各方言中它的分布地域最广,使用人口约占汉族总人口的70%。北方方言可分为四个次方言:⑴华北、东北方言,分布 ...

武汉话是怎么归类的?

一等金桂勋章总版主勋章版主勋章四季桂勋章月月桂勋章

发表于 2009-2-8 23:36:15 | 显示全部楼层
[quote]原帖由 指环 于 2007-3-21 21:13 发表
发点关于咸宁话的研究!这 - 搁那 - 呐的 - 哥客厅 - 堂屋石头 - 麻古青蛙 - 卡麻蝌蚪 - 卡麻修点灯 - 盏灯、煞灯聊天 - 刮喝、谈天小孩 - 伢崽儿子 - 崽婴儿 - 麻辣爸爸 - 一(部分地方叫发)多谢 - 难问怎么样 - 难 ... [/quote
看后很有意思  .武汉的方言其实不全是我们平常听的那样 我针对性的讲几个 按我记得的
发点关于咸宁话的研究!
咸宁 的方言                         武汉的方言这 - 搁                     
那 - 呐
的 - 哥
客厅 - 堂屋                    堂屋  
石头 - 麻古
青蛙 - 卡麻                    克马
蝌蚪 - 卡麻修
点灯 - 盏灯、煞灯  ( 灯 )            灯盏
聊天 - 刮喝、谈天              谈天 夸(kua 2声  )天
小孩 - 伢崽                    小 伢
儿子 - 崽                      伢
婴儿 - 麻辣                    毛毛
爸爸 - 一(部分地方叫发)      爸爸 爹 老子
多谢 - 难问                    劳慰
怎么样 - 难湿                  么样
甚么                          么事
您                            (ning 1声)家
螃蟹 - 老凯
袖子 - 手舅
睡觉 - 困瞌树、吸磕树          磕睡
有趣 - 过瘾、撮瘾              有味 过瘾
骗子 - 撮白
狡猾 - 撮奸                    猾头
苯蛋 - 撮勺、憨                苕
哥哥 - 老靴、老根              拐子
什么 - 么哩                    么事
没有 - 冒得                    没有 冒得
方便面 - 学生面
很好 - 没得改
土房顶 - 屋夹老
经常 - 一老
厕所 - 茅丝                    茅丝
胡说八道 - 狗打丑屁
混混 - 牛打鬼
大便 - 拉屎、窝粑
小便 - 拉尿、窝尿
姐夫 - 一哥
姐姐 - 袋假
三天打雨,两天晒网-开门茅丝三日香
害羞 - 怕丑
上午 - 上做                    上做

中午 - 中时                    中时
下午 - 哈做                    下做
拳头 - 除炉鼓
偷人、偷情 - 打皮扮             打皮叛
毒 - 闹
毒药 - 闹药                     闹药
吵 - 国
吵死人 - 国煞人
知了 - 辞谷溜                   孑于
希奇 - 吸响
新娘 - 吸炉嘎
窗户 - 格子
菜刀 - 仆刀
廉刀 - 麻连
砍菜刀 - 初刀
厨师 - 除子                      厨子
火种 - 火子
败家子 - 八败崽
鲢鱼 - 狭连                     记不了那多 只晓得这些 越格
很坏 - 挖敖
指违背道德的坏。

背心 - 汗杉
公公 - 丫公
婆婆 - 丫婆
树支 - 树丫
老婆 - 妈照
抽烟 - 蒴烟
吵架、打架 - 堆盒


麻王
水田里的吸血虫

崽肉
东西,这崽肉(这东西),么崽肉(什么东西)。

嘀冻
半圆,或椭圆。举例:你哥嘀冻屁股啊?坐不稳?
发表于 2009-2-12 10:39:12 | 显示全部楼层
因为温泉和咸安以前交流少  各搞个的  成立地区时很多外地调来的干部都不会说咸宁话,我就是“移民”的后代,而当时的行署和省里交流多 自然把武汉话带过来了 后来越来越多的咸宁人来温泉 安家  为了交流自然把纯咸宁话憋成现在的几不像了……

督察勋章

发表于 2009-2-13 11:30:29 | 显示全部楼层
原帖由 黄师傅 于 2007-3-22 13:41 发表
咸宁话到底是不是中国10大最难懂方言之一? [em05][em05][em05]

真的假的,
发表于 2009-2-25 20:04:43 | 显示全部楼层

呵呵,咸宁市如果没有发展……

咸宁市如果没有发展,还像一个羞答答的小姑娘,咸宁方言想救也救不起来的,说到底,还是一个经济问题。现在南方方言北上,特别是港台腔,比如:有+VP,“你有没有吃饭啊?我有吃饭。”这样的句子已经成为普通话的管用用法了,为啥?还不是人家经济实力强,所以啊,一个方言如果没有经济实力的支撑,那也是扶不起的阿斗,跟是否热爱咸宁没啥关系,热爱她,就努力使她变强,这样咸宁方言才不会被人遗忘和摒弃。
so,这个话题没有意义,根本不是保护的问题。。。
发表于 2009-2-25 20:11:41 | 显示全部楼层

当语言成为艺术保留时,她就没有存在的必要了。。。

现在是一个交流频繁的时代,交流自然涉及到语言,但是咸宁方言不适应交流的需要,在时代的车轮面前,再顽固的方言也要退却(如果没有经济在后面做后盾的话),彼此为了交流,为了后代能够更好的发展,自然都会教孩子更标准的普通话,这样出门学习交流都是一个莫大的优势。
不过话又说回来了,如果咸宁能够发展得像武汉一样强势。。。这就是不是问题的问题了。。。
发表于 2009-2-25 20:16:34 | 显示全部楼层

至少咸安区方言现在跟赣语差很多。。。

原帖由 xxb_461202 于 2009-2-8 22:54 发表

武汉话是怎么归类的?

官话区,属于西南官话  《汉语方言学教程》 游汝杰  上海教育出版社
发表于 2009-2-25 20:27:06 | 显示全部楼层

加油吧,咸宁。。

原帖由 指环 于 2007-6-3 19:09 发表
QUOTE:以下是引用寂寞难耐在2007-5-9 19:59:19的发言:    刚来咸宁时听不懂咸宁话,现在习惯了。方言是一种文化,但随着人们语言交流的需求变化,一些不方便交流的方言就渐渐会变成一种文化遗产。“ ...

楼主确实是有些拘泥于事物的现象而没有看清本质。。。照您的意思,我们仅仅研究古汉语语音是不够的,还需要将古汉语语音的使用发扬光大,照古人的发音来交流,毕竟那可是老祖宗的东西,丢了可不好哟~~
知道恢复古汉语语音比较困难,但我相信,楼主这样热爱文化遗产,一定不会半途而废的,呵呵~~
开玩笑啦,楼主不要生气哈,呵呵~~
说正经的,为什么我们会学习武汉话,说白了,就是因为武汉的经济比咸宁发达,谁不想在外面以自己的家乡为荣?但是在武汉一张口咸宁话,谁懂?难道希望大家都一辈子窝在咸宁吗?既然可以接受普通话成为强势语言,那就不得不承认咸宁话在湖北省的方言中是属于弱势语言的,相对于武汉话而言,咸宁话真的没有优势。。。
呜呜。。。一句话,发展咸宁经济才是硬道理。。。
发表于 2009-2-25 20:29:39 | 显示全部楼层

最后,楼主,赞赏一个

(*^__^*) 嘻嘻……
发表于 2009-2-28 18:17:39 | 显示全部楼层
其实以前那有什么"温泉话":城关话"这都不是属于咸安吗,老一辈的正中温泉人还不是说的咸宁话,不是说普通话不好,我见不得2个都会说咸宁话的人在一起还夹着哪个咸宁的武汉话在那里交流,好象他素质就高些一样,别人不会说是没有办法了.
发表于 2009-2-28 18:21:19 | 显示全部楼层
我就交我儿子讲咸宁话,起码不要忘了本.我在家基本就是用咸宁话和我3岁的儿子交流.
发表于 2009-2-28 22:55:09 | 显示全部楼层

~~

原帖由 梦想西藏 于 2009-2-28 18:21 发表
我就交我儿子讲咸宁话,起码不要忘了本.我在家基本就是用咸宁话和我3岁的儿子交流.

“正宗”“教”

斑竹勋章

发表于 2009-3-16 11:54:55 | 显示全部楼层
往哪里来的就往哪里去吧
发表于 2009-3-16 12:07:27 | 显示全部楼层
我觉得苏州话和上海话,很好听.因为我就是苏州人..咸宁话真的一点都不能理解..
发表于 2009-3-23 14:55:31 | 显示全部楼层
想起同一首歌来的时候,刘若英要那个小女孩说句咸宁话
小女孩却不知道怎么说 ~~
发表于 2009-4-4 23:10:19 | 显示全部楼层
此贴应顶起,将咸宁话发扬下去。我现在就在温州,温州这边学校里现在有专门的温州方言比赛呢。

九龙桂勋章

发表于 2009-4-11 17:23:43 | 显示全部楼层
原帖由 指环 于 2007-3-21 21:12 发表
咸宁.你的方言该何去何从?
咸宁话有很悠久的历史.被评为中国10大最难懂方言之一。一种精确且很有魅力的方言,发音独特,表述精细。
很多字的发音和口型与普通话有天壤之别,根本无法在普通话里找到同音字替代,
即使好不容易找到一个也是“字同音不同,或音同义不同”。
咸宁话和白话客家话闽南话等一样,都是很地道的古代汉语,都保留有古汉语的味道.
学格律诗或者懂格律诗的朋友就明白的,那平平仄仄,许多人搞不明白.
比如说爷娘爹妈,这和我们的近现代国语是完全相反的,但是古人就是我们这么叫的,《木兰辞》里就有爷娘的说法。
咸宁话是一种远远优于“普通话”的语言,历史有几千年,不比普通话仅仅是蒙古满洲鞑子进关后胡话而来。
但是近代以来,随着外地移民的来到,咸宁话已经快发展成接近于武汉夹咸宁的一种方言了。
更多的人以说这种话为豪,好象有种优越感似的。更多的新生代父母本来祖祖辈辈都讲咸宁话,
硬是憋着夹着教孩子学说所谓的“温泉话”。恐怕再过个几代人,咸宁话就要销声匿迹了!
咸宁话到底该保护还是摈弃,何去何从?大家给点声音吧。

这个问题哪里都有,就分为老派咸宁话和新派咸宁话吧。
我已经鼓捣出了咸宁话的声母和韵母,正在鼓捣咸宁方言词语,接下来要倡议大家一起来为方便书面记录咸宁话搞一个大造字的活动、征集咸宁俗语、成语、谚语、熟语的活动,最后,争取鼓捣出一个类似教程的东西来。
大家一起来搞得好玩吧!

贵宾勋章

发表于 2009-6-30 11:32:21 | 显示全部楼层
老师说咸宁话就是方言,要研究方言就来咸宁!
发表于 2009-7-3 22:54:41 | 显示全部楼层
好贴得顶啊!!

一等金桂勋章总版主勋章版主勋章四季桂勋章月月桂勋章

发表于 2009-7-14 15:45:45 | 显示全部楼层
咸宁话有很悠久的历史.被评为中国10大最难懂方言之一。一种精确且很有魅力的方言,发音独特,表述精细。
咸宁话和白话客家话闽南话等一样,都是很地道的古代汉语,都保留有古汉语的味道 (成份).
学格律诗或者懂格律诗的朋友就明白的,那平平仄仄,许多人搞不明白.
咸宁话是一种远远优于“普通话”的语言,历史有几千年,不比普通话仅仅是蒙古满洲鞑子进关后胡话而来。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入咸宁论坛

本版积分规则

互联网新闻信息服务许可证编号:42120180010号

咸宁网络问政平台

手机版|Archiver|小黑屋|咸宁新闻网 ( 鄂ICP备06018974号 )

GMT+8, 2019-11-23 10:43 , Processed in 0.349615 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表